العمل بالقطعة بالانجليزي

• piece-work

• العمل    act; acting; actio ...
• عمل بالقطعة    piece work
• العامل بالقطعة    n. pieceworker

أمثلة

1. Piece work presented accounting difficulties, especially as volumes increased and workers did a narrower scope of work on each piece.
   يقدم نظام العمل بالقطعة بعضا من الصعوبات في المحاسبة وخاصة, ارتفاع القيمة وعمل العمال على نطاق أضيق لكل قطعة.
2. Piece work (or piecework) is any type of employment in which a worker is paid a fixed piece rate for each unit produced or action performed regardless of time.
   العمل بالقطعة هو أي نوع من الوظائف التي يدفع فيها للعامل أجر ثابت لكل قطعة ينتجها أو ينجز عليها عمل أو يبيعها بغض النظر عن الوقت المستهلك لإنجاز ذلك.
3. Workers were paid either daily wages or for piece work, either in the form of money or some combination of money, housing, meals and goods from a company store (the truck system).
   يتم دفع أجور العمال اليومية أو العمل بالقطعة, وذلك على صورة أموال أو توليفة من المال أو سكن أو وجبات طعام أو سلع من متجر الشركة وهذا ما يعرف (بنظام الأجر العيني).
4. Workers were paid either daily wages or for piece work, either in the form of money or some combination of money, housing, meals and goods from a company store (the truck system).
   يتم دفع أجور العمال اليومية أو العمل بالقطعة, وذلك على صورة أموال أو توليفة من المال أو سكن أو وجبات طعام أو سلع من متجر الشركة وهذا ما يعرف (بنظام الأجر العيني).